martes, 4 de septiembre de 2012

[TRANS] 120902 Revista Movie Week - Kim Jaejoong 'Here Comes Jackal'


Para colocar el término "actor" delante del nombre de Kim Jaejoong era un poco incrédulo al principio. Las hermosas facciones y las actuaciones casi perfectas en el escenario, su arrollador carisma es capaz de capturar la audiencia en cuestión de minutos. Tal vez te pudiste haber confundido 'Hero Jaejoong es todo lo que Kim Jaejoong puede ofrecer. Pensando en el aspecto de la vida real, Kim Jaejoong con su posición equilibrada, le dio una extraordinaria sensación indescriptible. La colaboración con otros actores es también un problema. ¿Va a poder acabar con su presencia fuerte entre ellos, y será capaz de digerir el personaje naturalmente? Lo más curioso de todo es: "¿hasta qué punto Kim Jaejoong tiene la intención de caminar por esta ruta actoral?"



Actuar, es algo por lo que uno tiene que dejar su vergüenza lejos y cumplir abruptamente con una parte de sí de la que no se había dado cuenta antes. Es una cosa en la que se necesita mucha determinación. El drama 'Protect The Boss' es la respuesta inmediata a estas dudas. (como su primer drama “Sunao Ni Narenakute” es un drama japonés, no será discutido aquí.) Actuar como el sucesor chaebol Cha Mu Won, él era de alguna manera rígido a pesar de que no estaba seguro de dónde salió mal. Pero cuando empezó a caer en el encanto Cha Mu Won, la expresión de Kim Jaejoong comenzó a ser aún más suave. Como actor, Kim Jaejoong estaba todavía lleno del carisma de "Hero Jaejoong" en el escenario. El acento incierto y enunciación en la primera mitad del drama se estabilizo gradualmente y se ganó su propio pedazo de éxito. Lo más importante, como un nuevo actor, demostró que él realmente hizo su mejor esfuerzo. En el recién finalizado 'Dr. Jin' saeguk drama, Kim Jaejoong perfectamente termino su parte de trabajo.

Como actor y como cantante, sus imágenes son muy diferentes. En lugar de ser extrovertido, mostró el control de sus sentimientos. Por ello, a veces, podría parecer inestable. Pero eso, sin duda lo hace avanzar. Hasta ahora, a pesar de que todos sus personajes están llevando papeles principales, se puede decir que fueron "papeles secundarios de los principales" estándar." Por lo tanto, para repasar su éxito en la actuación sobre la base de estos dos dramas, tal vez sea demasiado pronto para dar un veredicto.

El papel protagónico oficial  de Kim Jaejoong es su papel en la película de comedia, 'Here Comes Jackal'. Está actuando como "Cho Hyun ', una estrella ídolo perfeccionista. De hecho, es un personaje encantador. La colaboracion de Kim Jaejoong y Song Ji Hyo es como si un partido de tenis de mesa en el que trabajan unos con otros de aquí para allá. Estas escenas desarrolladas se convertirán en los puntos importantes de la película. Si es que puede hacerlo bien en una comedia, su género en la actuación tal vez se ampliará una vez más.

En ‘Dr. Jin’, en la escena en la que él gimió y gritó: "Por favor, quédate con vida" a su padre moribundo, parece que se convirtió en el personaje. Esa escena llorando llevó a los espectadores al temor.

"No importa lo que sea, en principio, el aspecto más importante es la honestidad. Uno tiene que preparar lo básico y luego pensar en seguir adelante para ganar algo más. Este debe ser el camino correcto. Por lo tanto, no importa cuándo, quiero prepararme mucho más que antes y muchas más cosas. Además, para eliminar el título de "Kim Jaejoong" y no tener miedo de meterme en el personaje. Por supuesto, voy a ser capaz de actuar bien. En 'Here Comes Jackal', primero, deje atrás el título de ‘Kim Jaejoong’. Esto fue la más básico y la más difícil. Luego analicé el personaje. En lugar de extraer las habilidades de actuación dentro de mí, sigo siendo un pedazo de papel blanco, me concentré en observar y aprender de las personas mayores. Por lo tanto en el lugar de rodaje, ya sea que bromeaba con las personas mayores, se escuchó bien. Y poco a poco ambicione ser mejor "-. Kim Jaejoong

Fuente: Movie Week Magazine via www.kimjaejoongbar.com
Fotos Crédito: jaef126
Crédito Traducción: rachui@sharingyoochun.net
Compartido por: JYJ3
Traducido al español y compartido por: Hero-ina Adiccion KJJ
Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias

No hay comentarios:

Publicar un comentario